Dünya üzerinde farklı dilllerin kullanılması, bu dillerin tercüme ihtiyacını da beraberinde getirmektedir. Sanayi ve teknolojide yaşanan devrim niteliğindeki gelişmeler, tüm dünyanın büyük bir pazar haline gelmesine neden olmuştur. Bu durum, devletlerarası ilişkilerin yoğunluk kazanmasının yanı sıra ticari faaliyetlerin hız kazanmasında da etkisini göstermektedir. Ülkeler arasında yapılan anlaşmaların ve firmalar arasındaki ticari sözleşmelerin tarafların kullandıkların dillerde düzenlenmeleri zorunlu bir uygulamadır. Bu noktada,
Boğaziçi Tercüme Bürosu gibi, uzman kadrosuyla bütün dünya dillerinde ve tekniklerinde tercüme hizmeti sunan kuruluşlar devreye girmektedir. İlişkilerin korunması ve tarafların çıkarlarının gözetilmesi açısından tercüme kalitesi büyük önem taşımaktadır. Kaynak metindeki mesajın hedef dilde de aynı etkiyi uyandıracak şekilde tercüme edilmesi uzmanlık ve deneyim gerektiren ve tercüme kalitesini yakından etkileyen en önemli unsurdur. Büromuz bünyesinde görev yapan tam zamanlı tercümanların alanında en az 10 yıl deneyime ve en az 3 dilde yetkinliğe sahip olmaları, rakiplerimizi geride bırakarak öne çıkmamızı sağlayan ayrıcalıklarımızdan biridir.
Boğaziçi Tercüme Bilecik ve İlçelerinde
Seramik ve cam sanayinin hızlı bir gelişim gösterdiği Bilecik ve Bozüyük, Gölpazarı, İnhisar, Osmaneli, Pazaryeri, Söğüt ve Yenipazar ilçeleri de tercüme ihtiyaçlarında Boğaziçi Tercüme ayrıcalığına haftanın 7 günü ve 24 saat ulaşabilmekte ve büromuzun üstün tercüme kalitesi ile 65 ülke ile olan işbirliğinin avantajlarından yararlanabilmektedirler. Gerektiğinde acil tercüme ve ücretsiz kargo hizmetleri ile de müşterilerinin memnuniyetini arttırmayı hedefleyen büromuz, her türlü tercüme ihtiyacına çok hızlı ve kaliteli çözümleri ile Bilecik ve ilçelerinde de hizmet vermektedir.