Tekirdağ Tercüme Bürosu

İşletmeler için büyük önem taşıyan tercüme hizmetlerinde tercümenin kalitesinden bahsedebilmek için bazı aşamaların titizlikle izlenmesi gerekmektedir. Boğaziçi Tercüme Bürosu olarak tarafımıza iletilen tercüme taleplerinde tüm aşamaları büyük bir titizlikle takip etmekte ve üstün tercüme kalitesini garanti altına almaktayız. Müşterilerimiz tarafından tercüme edilmesi için gönderilen metinler her biri alanında en az 10 yıl deneyimli ve en az 3 dilde yetkinlik sahibi proje koordinatörlerimiz tarafından incelenmekte ve tercüme ekibimize yönlendirilmektedir. Tercüme ekibinde yer alan bütün dünya dillerinde ve tekniklerinde tercüme deneyimine sahip tercümanlarımız ise, ilk olarak kaynak metnin çözümlemesini yapmaktadırlar. Metnin hedef dile aktarılmasında farklı teknikler kullanan tercümanlarımız için bir sonraki aşama hedef metnin oluşturulmasıdır. Hedef metnin tamamlanmasını takiben editörlerimiz devreye girmekte ve hedef metnin hem dilbilgisi hem de anlam bütünlüğü açısından düzenlemesini yapmaktadırlar. Gerektiğinde yerelleştirme uzmanlarımız tarafından da destek verilen bu aşamanın da tamamlanmasıyla tercüme edilen metin müşterimize iletilebilir hale gelmektedir.

Tekirdağ’da Üstün Kaliteli Tercüme Hizmetleri

Çerkezköy, Çorlu, Hayrabolu, Malkara, Marmara Ereğlisi gibi ilçeleri de dâhil tüm Tekirdağ sanayileşme konusunda önde gelen bölgelerimizdendir. Bu gelişme nedeniyle ortaya çıkan tercüme ihtiyaçlarında Tekirdağ ve ilçelerinde de Boğaziçi Tercüme uzmanlığından yararlanılmaktadır. Türkiye’nin her noktasına erişim kolaylığı sağlamak amacıyla sağlam bir teknolojik altyapı kuran şirketimiz, her alanda ve her sektörden gelen tercüme taleplerine 7 gün ve 24 saat hizmet vermektedir.